UMC 204HD manually switching sample rate

Hello tribe. I am struggling with getting along with this interface. I want to like it better than the Native Instruments KA6 Mk1 because it has a better headphone amp and im almost exclusively in sennheisers.

However going between the DAW and my online school videos is a real chore because I cannot manually change my sample rates. I like my sample rate in the 96k range in my daw for super low latency on amp sim plugins but my school videos always want 48k.

I have to unplug my interface and reconnect and close out programs and restart them to be able to get any working.

This is really frustrating and I am sure that other 204hd owners are experiencing the same thing.

Has anyone found a solution to this?